Actualité du 4 juin 10 (SurviT-Banguka)

Burundi-élections

La commission électorale reste dans l’œil du cyclone

Bujumbura le 4 juin 10 (SurviT-Banguka)

Les Burundais sont mécontents au lendemain des simulacres d’élections communales organisées dans une totale confusion et provisoirement gagnées par le parti présidentiel, CNDD-FDD. Comme en témoignent leurs différentes déclarations, plusieurs partis politiques ont déjà retiré leur confiance à la commission électorale nationale indépendante (CENI) dont la partialité dans le processus est déconcertante. C’est déjà décidé : pour eux, la relance normal du processus est conditionnée par l’a dissolution de la CENI et l’annulation des résultats des récentes élections communales. Selon certaines sources, le CNDD-FDD, rompu à l’achat des consciences et au trafic d’influence aurait préalablement acheté les membres de la CENI, le président au premier chef, avant d’aller démarcher l’électeur Lambda jusqu’au fin fond du pays. Le montant de trois milliards est souvent avancé. C’est à ce prix que le bouillant ambassadeur Pierre Claver Ndayicariye a dû lâcher pour laisser faire. D’où son empressement à déclarer la victoire du CNDD-FDD avant d’avoir eu le temps de consulter les différents rapports des CECI. « Je demande aux hommes politiques d’accepter les résultats du scrutin du 24 mai, de ne pas mépriser le peuple qui a fait son choix en toutes indépendance et liberté car c’est à eux que revient le dernier mot et ils ont parlé ; personne n’a le droit de les contredire », expliquait-il, un brin militant, juste au lendemain du scrutin contesté. Le 4 juin, alors qu’il reçoit officiellement une aide belge de 2000 euros pour appuyer le processus électoral, l’ambassadeur Pierre Claver Ndayicariye a également profité de l’occasion pour tacler les opposants grincheux.

«Je dois dire que le processus poursuit son cours normal, dans quelques jours, les Burundais seront encore convoqués pour élire le président de la République, j’en profite pour rappeler aux candidats qui désirent se faire élire qu’ils ont encore du temps pour verser leur caution, la date limite est fixée au 7 juin, par ailleurs les portes de la CENI sont ouvertes à tous les partis politiques pour discuter sur tel ou tel autre sujet controversé », a-t-il déclaré. Mais même si la CENI fait sourde oreille par rapport à la grogne trop sonore des partis d’opposition qui réclament ouvertement son remplacement, la question de sa neutralité est bel et bien sur la table. Et le malaise se généralise dans le pays. Dans les provinces de Bururi, Muyinga, Kirundo, Cibitoke et Bubanza, la police a saisi, ce vendredi, de nombreux tracts largués par des inconnus dans la rue et qui appellent les membres de la CENI à démissionner. En province de Gitega, l’on a même assisté à un phénomène plus inquiétant où des inconnus ont bloqué toute la nuit la route Gitega-Bujumbura au niveau de la commune Giheta. Comme souvent dans pareil contexte, le pouvoir va se chercher des boucs émissaires dans les rangs de l’opposition arguant qu’ils sont entrain de révolter la population. Ce sera le sempiternel grief d’atteinte à la sûreté de l’Etat qui sera galvaudé.

Burundi – fraudes électorales

La communauté internationale donne son verdict.

Bujumbura le 4 juin 10 (SurviT-Banguka)

Le scrutin du 24 mai n’a été qu’une mascarade d’élections. Des tas de preuves de fraudes massives ont été données, mais le processus semble prendre son cours normal. Même la communauté internationale a pris l’option de supporter le vrai faux gagnant qu’est le CNDD-FDD. Pour sceller leur position officielle, ils « félicitent les Burundaises et Burundais pour leur participation massive et paisible aux élections communales du 24 mai 2010 ». Cette nébuleuse communauté internationale estime par ailleurs que la large participation des Burundais aux élections communales témoignage de leur ferme engagement civique et de leur aspiration à une paix durable. Dans une déclaration circonstancielle publiée le 4 juin, les partenaires du Burundi représentés à Bujumbura indiquent que « les observateurs indépendants tant nationaux qu'internationaux habilités en la matière ont porté une appréciation globalement positive quant au déroulement du scrutin communal ». C’est pour cela qu’ils « encouragent la Commission électorale nationale indépendante et ses démembrements à redoubler d’efforts pour assurer la transparence dans la gestion du processus électoral, ainsi qu’à veiller à une communication constructive avec les acteurs politiques et de traiter avec célérité et de manière appropriée les recours introduits ». Par ailleurs, ils « regrettent la décision de cinq partis politiques de se retirer des élections présidentielles et les invitent à la reconsidérer ». Ils « encouragent les partis politiques qui souhaitent entamer des recours à le faire, selon les procédures et les mécanismes institutionnels prévus par la loi ». Les partenaires de la Communauté internationale présents au Burundi « exhortent les partis politiques à s’inscrire dans une logique de dialogue et à poursuivre leur participation au processus électoral et demandent au gouvernement d’accélérer la poursuite des enquêtes en cours sur les violences perpétrées, afin de traduire en justice, dans les plus brefs délais, les responsables des actes de violences ».

Vos réactions et suggestions sont les bienvenues.